درس بیست و سوم (خصوصیات شخصی)
こんにちはコノミです سلام کُنُمی هسم
امروز چندتا کلمه در رابطه با خصوصیات شخصی یاد میگیریم
ابتدا با خصیصه‌ی شخصیِ اکثرِ مردم ژاپن شروع میکنیم
این ینی موقر و سنگین(منظور شخصیته ها)
اینجور شخصیتا لباسای درست و حسابی میپوشنــ
وقت شناس و کار درستن
ژاپنیا غالباً متین و موقر هستن まじめ
و اما شوخ و بامزه،که میشه
面白い★おもしろい شوخ/نمکی/بامزه/طناز
آدمِ بامزه‌ای که لوده نیس،میشه 面白い人★おもしろいひと
آدم نمکی و بامزه/کسی که گوله نمکه
مثلا اگه یکی از ما بپرسه فلانی چجور آدمیه
میتونیم بگیم
面白い★おもしろい بامزه/نمکی/ملیح
و یا
面白い人★おもしろいひと آدم خوشمزه/شخص نمکی
خب،بیایید کلمات بیشتری در رابطه با خصوصیات شخصی یاد بگیریم
مهربون میشه 優しい★やさしい
نامهربون و بدجنس میشه 意地悪★いじわる
خودخواه و خودپسند میشه わがまま
خوش رو و بَشّاش میشه あかるい
محزون و مغموم/دمغ و افسرده くらい
به معنی تاریک هم هست
مثل وقتایی که هوا تاریکه
عصبی و دستپاچه میشه 神経質★しんけいしつ
خونسرد و آروم میشه おおらか
یه عبارت دیگه هم برای بیان این واژه هس
のんびりしている خونسرد/آسوده خاطر/بی‌خیال
برای بیانِ فلانی بی‌خیال و خونسرده،میگیم
彼女はのんびりしている اون(مونث)خونسرده و بی‌خیاله
اوکی،با استفاده از این واژه‌ها میتونیم خصوصیات شخصیِ آدما رو بیان کنیم
次回も楽しみに امیدوارم توو درس بعدی هم سر و کلتون پیدا شه
またね！ بعدا میبینمتون