سلام پاتو هستم از kanji-link
در این ویدئو قراره ساختنِ فرمِ رسمی/مودبانه ی افعال ژاپنی رو یاد بگیریم
پس با گروه اولِ افعال شروع میکنیم
برای تشریحِ طرزِ ساختِ فرمِ رسمیِ افعال لازمه که از جدول هیراگانا استفاده کنم
همونطور که میدونید گروهِ اولِ افعال به نُه حرف ختم میشن که
در ردیفِ (او)قرار دارن
اگه چیزی درمورد گروه‌بندی افعال نمیدونید یه نیگا به ویدئوی قبلی بندازید
ابتدا اون ستونهایی که حروفشون انتهایِ افعال نمیان رو میذارم کنار که کارمون آسونتر بشه
آهاع،اینطوری بهتر شد
اینم از فرمِ رسمی/مودبانه،ماس (همین یارو گردیِ شلاق به دست رو میگه)
تصور کنید (ماس)یه شخصیت مهمه و
مواقعی که سر و کلش پیدا میشه همه باید لباسای شیک و باکلاس بپوشن
اما چطور میشه افعال رو شیک کرد؟
بسیار سادس
تنها کافیه صدای (او) رو به صدای (ای) تبدیل کنیم درست مثلِ یه ردیف بالاتر
و بعدش(ماس)رو اضاف میکنیم
حالا بیایید با چند مثالِ عینی امتحانش کنیم
ابتدا با نُمو/نوشیدن شروع میکنیم
این فعل به(مو) ختم شده
خب،حالا توی جدولِ هیراگانا دنبالش میگردم آهاع ایناهاش
یه ردیف میرم بالا و (مو) رو به (می) تبدیل میکنم
بعدش هم(ماس) رو اضافه میکنم
پس فرم رسمی و مودبانه ی (نُمو) میشه 飲みます★のみます
خب،بریم سراغِ تُرو/گرفتن،برداشتن
این فعل به (رو) ختم شده
توی جدولِ هیراگانا دنبالش میگردیم و یه ردیف میریم بالا
که (رو) به (ری) تبدیل میشه و نهایتا (ماس) افزوده میشه
پس (تُرو) تبدیل میشه به 取ります★とります
یه مثالِ دیگه هم برای گروهِ اولِ افعال میزنم این مثال اهمیتِ آموختنِ هیراگانا رو مشخص میکنه
بیایید نگاهی به (هاناسو/صحبت کردن) بندازیم
اگه این واژه رو به (رُماجی) بنویسید
شاید خیال کنید که تنها با تبدیل (او) به (ای) همه چی حله (رُماجی به شکلِ لاتین و رومانیزه شده‌ی واژه‌ها میگن)
اما نکته‌ای که هست اینه که حرفِ (سی) در ژاپنی وجود نداره (میدونیم باو)
اگه نگاهی به حرفِ (سو) در جدول هیراگانا بندازیم و
یه ردیف بریم بالا، حرفِ (شی) رو میبینیم و خبری از (سی) نیست
بنابراین شکلِ رسمیِ (هاناسو) میشه 話します★はなします
امیدوارم این مثال شما رو به یادگیری کاملِ هیراگانا ترغیب کنه
اوکی،این از گروهِ اولِ افعال
❀خرسند باشید که همی سختترین پارت را پشتِ سر گذاشتید ❀
گروهِ دومِ افعال خیلی خیلی خیلی آسونتره
همونطور که میدونید اونا همیشه به (رو) ختم میشن و پیش از حرفِ آخرشون صدایِ (ای) یا (اِ) میاد
جالبه بدونید که (رو) خیلی سوسوله چون هر وقت بخوایم گروهِ دومِ افعال رو صرف کنیم، غیبش میزنه
خب،بیایید این گروه رو با فعلِ می-رو/دیدن مَحَک بزنیم
فقط (رو) برداشته میشه و (ماس) جاش رو پُر میکنه
همین و بس
پس (می-رو) تبدیل میشه به 見ます★みます
گروهِ دومِ افعال رو هم پشتِ سر گذاشتیم
بریم سراغِ گروهِ سوم،افعال بی قاعده
سورو/انجامیدن و کورو/اومدن
نظر به اینکه هردو بی قاعده و قانون هستن
تنها باید صرف کردنشون رو حفظ کنیم
ابتدا (سورو) به (شی) و (کورو) به (کی) مبدل میشه
و بعد (ماس) به اونا اضافه میشه
حال بیایید با بِنکیُو-سورو/درس خوندن یه امتحانی بکنیم
پس (سورو) به (شی) تبدیل میشه و ، بِنکیُو-سورو میشه 勉強します★べんきょうします
اوکی،همه‌ی گروه ها رو یاد گرفتیم
حالا وقتشه که آموخته هامون رو مرور کنیم
در گروهِ اول صدایِ (او) در پایانِ فعل به صدای (ای) تبدیل میشه، مثل یه ردیف بالاتر
در گروهِ دوم تنها (رو) برداشته میشه
و در گروهِ سوم (سورو) به (شی) و (کورو)به (کی) تبدیل میشه
بعد از تمامیِ این تغییرات،نوبت به اضافه شدنِ (ماس) میرسه
حالا یه چی بگم که ذوق مرگ بشین؟
شما امروز با یه تیر،پنج شیشتا گُنگیش زدید
فرض کنید بخوایم یه فعل رو به فرمِ رسمیِ منفی تبدیل کنیم
برای اینکار، فقط کافیه (ماسِن) رو جای (ماس) بنشونیم
مثال:نظر به این که واکارو/فهمیدن جزو گروهِ اولِ افعاله
فرمِ منفی و رسمیِ (واکارو) میشه 分かりません★わかりません
حالا میخواید به فرمِ ماضی تبدیلش کنیم؟
کافیه که (ماشتا) رو جای (ماس) بذاریم
分かる▶分かりました فهمیدم
اگه نفهمیدیم (ماسِن-دِشتا) رو جایِ (ماس) مینشونیم
分かる▶分かりませんでした نفهمیدم
و نهایتا اگه بخوایم بگیم (بیا فلان کار رو بکنیم)
تنها کافیه (ماشُو) رو جای (ماس) بذاریم
مثال:یاسومو/استراحت کردن
بیا استراحت کنیم میشه 休みましょう★やすみましょう
اینم از فرمِ رسمیِ افعال
حالا دیگه میتونین با خیال راحت وِلو بشین
休みましょう بیایید استراحت کنیم
اگه نیاز به کمکهای بیشتری در رابطه با ژاپنی داشتید
یه سَری به وبسایت این بنده خدا بزنید
❤ممنون بابتِ نگاهِ پُر محبتتون❤